Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Grundsätze

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Durchführung von Kursanmeldungen und die Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist. Wir setzen keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und keine Werbe-Cookies ein.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei der Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern, gehostet. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp) in Server-Logfiles, um die Website sicher und stabil auszuliefern. Diese Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Online-Anmeldung zu Kursen

Für die Kursanmeldung verarbeiten wir die im Formular angegebenen Daten: Name, Anschrift, E-Mail, Telefonnummer, optional Firma und abweichende Rechnungsanschrift, optional eine Bemerkung sowie Name und Geburtsdatum der teilnehmenden Personen. Die Daten werden zur Durchführung der Anmeldung und Schulung verwendet. Das Geburtsdatum benötigen wir zur Prüfung des Mindestalters und zur Ausstellung von Teilnahmebescheinigung und Ausweis.

Rechtsgrundlage ist die Durchführung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Durchführung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (insbesondere nach Handels- und Steuerrecht, bis zu zehn Jahre) entgegenstehen.

Nach der Anmeldung versenden wir eine Bestätigung per E-Mail an die angegebene Adresse und benachrichtigen intern unser Team.

Online-Anzahlung über Mollie

Für die Anzahlung bei der Online-Anmeldung nutzen wir den Zahlungsdienstleister Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Niederlande. Nach dem Absenden der Anmeldung werden Sie auf die Zahlungsseite von Mollie weitergeleitet. Wir übermitteln dabei nur den Betrag, eine Zahlungsbeschreibung mit Buchungsnummer und eine interne Buchungs-ID. Ihre Zahlungsdaten (z. B. Karten- oder Kontodaten) geben Sie direkt bei Mollie ein; wir erhalten sie nicht. Mollie verarbeitet die Daten auch in eigener Verantwortung, etwa zur Erfüllung geldwäscherechtlicher Pflichten. Weitere Informationen: mollie.com/de/privacy. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Firmen-, Inhouse- und Kontaktanfragen

Wenn Sie uns über ein Formular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Firma, Kontaktdaten, Kursinteresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und senden Ihnen eine Eingangsbestätigung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. E-Mail-Versand

Bestätigungs- und Benachrichtigungs-E-Mails werden über den E-Mail-Server unseres Hosters Hostinger (siehe Ziffer 3) versendet.

7. Schutz vor Missbrauch

Zum Schutz der Formulare vor Spam und automatisierten Angriffen begrenzen wir die Anzahl der Anfragen pro Zeitraum. Dafür wird die IP-Adresse nicht im Klartext gespeichert, sondern nur als nicht rückrechenbarer, gesalzener Hashwert für wenige Minuten. Zusätzlich verwenden wir ein unsichtbares Kontrollfeld. Externe Captcha-Dienste werden nicht eingesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Cookies

Die öffentliche Website setzt keine Cookies. Im geschützten Verwaltungsbereich wird ausschließlich ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie für die Anmeldung unserer Mitarbeitenden verwendet (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.

9. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

10. Karte (OpenStreetMap)

Auf der Kontaktseite kann eine Karte von OpenStreetMap angezeigt werden. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie aktiv auf „Karte laden“ klicken. Erst dann werden Daten (u. a. Ihre IP-Adresse) an die OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich, übertragen. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit durch Neuladen der Seite widerrufen können.

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben insbesondere das Recht auf

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 17, 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) sowie Widerruf erteilter Einwilligungen,
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

Zuständige Aufsichtsbehörde: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.

Stand: September 2026